Szybka strona to suma wielu małych decyzji: jak ciężkie są zdjęcia, kiedy ładują się skrypty, ile kodu musi przetworzyć telefon. Astro daje do nich najlepszy punkt wyjścia, jaki znamy, a my pilnujemy reszty, od projektu w Figmie po pomiar na telefonie. Kod i treści zostają w Twoim repozytorium.
Projekt i budowa strony
Projekt UX/UI z Figmy zamieniamy na komponenty Astro: nagłówki, karty, sekcje. Nowa podstrona powstaje z gotowych klocków, więc wygląda spójnie i nie trzeba jej projektować od zera.
CMS Sanity albo Payload
Panel układamy pod Twoje rodzaje treści: wpisy, realizacje, oferty pracy, produkty. Pola mają podpowiedzi, a dane strukturalne dla Google strona buduje sama z tego, co wpiszesz.
Migracja do Astro
Przenosimy strony z WordPressa, Webflow i Next.js razem z treściami. Każdy dotychczasowy adres zostaje albo dostaje przekierowanie 301, więc linki z innych stron i pozycje w Google nie przepadają.
Formularze bez pośredników
Zgłoszenie z formularza trafia na Twoją skrzynkę przez Resend, a kontakt do MailerLite, bez płatnych automatyzacji typu Make. Spam zatrzymuje niewidoczny Turnstile od Cloudflare, bez przepisywania literek z obrazka.
Zaufali nam
Współpracowaliśmy przy projektach różnej wielkości. Mamy 20-letnie doświadczenie w pracy z małymi firmami i dużymi korporacjami.
Szybkość, której nie widać na makiecie
W Figmie każda strona wygląda dobrze. Różnicę widać dopiero na telefonie z przeciętnym internetem: czy zdjęcie w nagłówku pojawia się od razu, czy po dwóch sekundach. Dlatego przy stronach w Astro pilnujemy rzeczy, których projekt nie pokazuje.
Każde zdjęcie dostaje kilka wariantów rozmiaru, a przeglądarka pobiera ten, który pasuje do ekranu, zamiast oryginału w pełnej rozdzielczości. Grafiki z gradientami i ziarnem zapisujemy w AVIF, bo popularny WebP robi na nich widoczne schodki. Filmy w tle i odtwarzacze wideo ładują się dopiero wtedy, gdy zbliżają się do okna.
Skrypty marketingowe, czyli Google Tag Manager, GA4 i Clarity, działają tylko na stronie produkcyjnej. Wersje robocze nie zaśmiecają statystyk, a my mierzymy szybkość strony z nimi i bez nich, więc widać, ile kosztuje każdy dodany skrypt.
Style strony są wpisane w kod HTML, a nie w osobne pliki, które przeglądarka musi najpierw pobrać. Na koniec sprawdzamy stronę w PageSpeed Insights na telefonie, bo tam wynik jest najsurowszy, i poprawiamy to, co spowalnia pierwsze wyświetlenie.
Dlaczego Astro?
Sześć powodów, dla których budujemy strony firmowe w Astro
Szybkość na komputerze i telefonie
Astro wysyła do przeglądarki gotowy HTML, a JavaScript tylko do elementów, które go potrzebują. Telefon ma mniej pracy, więc strona szybciej się pokazuje.
Otwarty kod
Astro jest open source na licencji MIT i działa u wielu dostawców hostingu. Stronę przeniesiesz do innej firmy bez przepisywania.
Hosting od 0 zł
Gotowe pliki serwuje sieć CDN Cloudflare, Netlify albo Vercel. Większości stron firmowych wystarcza darmowy plan.
Treści z dowolnego źródła
Astro pobiera treści z systemu CMS, plików w repozytorium albo możesz je dodawać rozmawiając ze swoim ulubionym agentem: Claude Code czy Codex.
Bez wtyczek do aktualizacji
Gotowe pliki nie mają wtyczek ani panelu logowania, które trzeba aktualizować co tydzień. Strony pod naszą opieką aktualizujemy raz na kwartał.
Wiele języków w standardzie
Wersje językowe z własnymi adresami, np. /en/, i znacznikami hreflang Astro obsługuje bez płatnych dodatków.
Przykładowe realizacje stron internetowych
Strona w Webflow i sklep na Shopify dla Apriva, dystrybutora maszyn czyszczących
Dla Apriva, firmy specjalizującej się w dystrybucji maszyn do czyszczenia miast, obiektów przemysłowych i infrastruktury komunalnej, zaprojektowaliśmy stronę internetową z katalogiem produktów oraz wdrożyliśmy sklep e-commerce w technologii Shopify.
Proces
Astro JS - dla jakich stron go wybieramy
Astro JS to framework stworzony z myślą o stronach, w których najważniejsza jest treść. Budujemy w nim strony firmowe i produktowe, blogi, bazy wiedzy, dokumentację i landing page kampanii. Gdy projekt jest bardziej aplikacją niż stroną, np. panelem klienta z logowaniem i danymi zmieniającymi się co chwilę, rozmawiamy o innym rozwiązaniu.
Astro czy Next.js
Oba frameworki pozwalają zbudować szybką stronę, ale startują z innego miejsca. Next.js powstał z myślą o aplikacjach, więc wysyła do przeglądarki więcej JavaScriptu i sprawdza się tam, gdzie interfejs stale reaguje na użytkownika. Astro zaczyna od strony bez skryptów i dokłada je tylko tam, gdzie są potrzebne, nawet jeśli komponent jest napisany w React. Przy stronie firmowej czy blogu to zwykle prostszy i szybszy wybór.
Blog i baza wiedzy w Astro
Wpisy, realizacje czy artykuły bazy wiedzy mają w Astro z góry określone pola: tytuł, zdjęcie, kategorię, opis dla Google. Astro sprawdza je przy każdym budowaniu strony, więc wpis bez opisu albo z błędną datą nie trafi na stronę. Treść piszesz w panelu CMS albo w pliku Markdown, a listy wpisów, kategorie i kolejne strony listy strona buduje sama.
Narzędzia, z których korzystamy i które wdrażamy
Poniżej narzędzia, w których projektujemy i budujemy strony w Astro, oraz te, które wdrażamy u klientów. Jeśli Twoja firma pracuje na innych, dopasujemy się do nich.
Wdrażamy CMS Sanity lub Payload
Oba systemy dają zespołowi wygodny panel do treści. Różnią się tym, gdzie są treści i kto dba o serwer.
| Kryterium |  Sanity CMS |  Payload CMS |
|---|---|---|
| Kto edytuje treść | Twój zespół, w panelu Sanity Studio w przeglądarce | Twój zespół, w panelu administracyjnym Payload |
| Gdzie są treści | W chmurze Sanity | W bazie danych na Twoim serwerze |
| Hosting panelu | Po stronie Sanity, bez Twojego serwera | Twój serwer albo chmura, np. Vercel, Cloudflare |
| Koszt utrzymania | Darmowy plan na start, płatne plany za liczbę użytkowników | Kod open source bez opłat, płacisz za serwer i bazę danych |
| Kiedy wybrać | Wielu redaktorów, praca na żywo, treści w kilku kanałach | Pełna kontrola nad danymi, własne funkcje, konta użytkowników |
| Aktualizacje | Po stronie Sanity | Po naszej stronie, w abonamencie opieki |
Pytania i odpowiedzi
Czym jest Astro?
Astro to otwarty framework do budowy stron internetowych z treścią, np. stron firmowych, blogów i dokumentacji. Buduje stronę do gotowych plików HTML i dodaje JavaScript tylko tam, gdzie jest potrzebny, dlatego strony w Astro szybko się ładują. Od stycznia 2026 roku twórcy Astro pracują w Cloudflare, a framework pozostaje otwarty i działa także u innych dostawców hostingu.
Czy Astro nadaje się do dużych serwisów?
Tak, szczególnie do takich, w których jest dużo treści. Każda podstrona powstaje z wyprzedzeniem jako gotowy plik, więc setna ładuje się tak samo szybko jak pierwsza. Funkcje, które muszą działać w locie, np. formularze, obsługuje mały kod po stronie serwera, uruchamiany tylko tam, gdzie jest potrzebny.
Ile kosztuje hosting strony w Astro?
Większości stron firmowych wystarcza darmowy plan Cloudflare, Netlify albo Vercel, bo strona to gotowe pliki serwowane przez sieć CDN. Opłaty pojawiają się przy bardzo dużym ruchu albo przy płatnym planie CMS-u. Koszty hostingu i CMS-u wyliczamy, zanim zaczniemy projekt.
Czy przeniesiecie naszą stronę z WordPressa lub Webflow do Astro?
Tak. Wygląd odtwarzamy albo projektujemy na nowo, a treści, wpisy bloga i zdjęcia przenosimy do CMS-u albo do plików w repozytorium. Stare adresy zostają albo dostają przekierowanie 301, żeby strona nie straciła pozycji w Google.
Czy strona w Astro jest dobra dla SEO?
Tak. Strona w Astro to gotowy HTML, który Google czyta bez uruchamiania skryptów, a szybkie ładowanie pomaga w Core Web Vitals. Każda podstrona dostaje tytuł, opis, dane strukturalne i, przy kilku językach, znaczniki hreflang.
Czym strona w Astro różni się od strony na WordPressie?
WordPress składa stronę z bazy danych przy każdym wejściu i potrzebuje wtyczek, które trzeba regularnie aktualizować. Strona w Astro to gotowe pliki HTML, więc ładuje się szybciej i ma mniej miejsc, przez które można ją zaatakować. WordPress ma za to więcej gotowych wtyczek, dlatego zostawiamy go, gdy projekt wymaga takiej, której nie da się zastąpić.
Chcemy pomóc rozwinąć Twój biznes!
